"Большое шоу"

14TBAP_Vok · 18.01.2005, 13:58

Именно так называется книга Пьера Клостермана, француза, сражавшегося в составе ВВС Великобритании с марта 1942г до последнего дня войны.
Если кому попадётся, очень рекомендую! Несмотря на просто ужасный перевод, изобилующий техническими неточностями да и массой специфических (сленговых) выражений лётчиков, читалась на одном духу!
Это пересказ его дневника, который он вёл день за днём во время войны.
420 боевых вылетов (в книге описаны не все) - не шутка!

18.01.2005, 13:58	#1
14TBAP_Vok Командир 14ТБАП Регистрация: 08.01.2004 Адрес: теперь Москва, Наукоград Троицк Возраст: 59 Сообщений: 2,682 Вес репутации: 10	"Большое шоу" Именно так называется книга Пьера Клостермана, француза, сражавшегося в составе ВВС Великобритании с марта 1942г до последнего дня войны. Если кому попадётся, очень рекомендую! Несмотря на просто ужасный перевод, изобилующий техническими неточностями да и массой специфических (сленговых) выражений лётчиков, читалась на одном духу! Это пересказ его дневника, который он вёл день за днём во время войны. 420 боевых вылетов (в книге описаны не все) - не шутка!

Опции темы	Поиск в этой теме
Версия для печати Отправить по электронной почте	Поиск в этой теме: Расширенный поиск
Опции просмотра
Линейный вид Комбинированный вид Древовидный вид

Здесь присутствуют: 1 (пользователей: 0 , гостей: 1)