Узел, это единица скорости, поэтому узел может быть и в час и в минуту,
так как все единицы скорости, будь то узел, или скорость света, имеют прямое отношение ко времени.
То что на Митчелле скорость представлена как миля/час, т.е. 1.600км/ч,
так это верно, но я про Митчелл вобще не упоминал и тем более не утверждал, что на нем в узлах.
Потом все это не особо актуально, так как на всех серверах "speed bar" включен, а там всегда км, если у тебя в опциях метрическая система выбрана.
P.S. Кстати на современных машинах типа Ф-16 скорость определяется и показывается в узлах, а дистанции в морских милях